现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。影片的音乐制作人潘柏杉基于双男主的故事灵感,亲手填词作曲,很快写就了《兄弟》这首歌。导演陈林海赞赏这首歌不仅传神演绎了电影剧情,更是写出了他与潘柏杉20多年的兄弟情深,于是便有了两人一同演唱主题曲的跨界合作。《兄弟》的歌词朗朗上口、曲调情感浓烈,两人用饱经沧桑的嗓音唱出兄弟间肝胆相照的深厚情义,让人过耳不忘。
Copyright (c) 2018-2023